View Issue Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0000300 | SpeedFan | Internationalization | public | 2005-06-21 10:58 | 2006-04-01 03:42 |
| Reporter | engine | Assigned To | alfredo | ||
| Priority | normal | Severity | feature | Reproducibility | always |
| Status | acknowledged | Resolution | open | ||
| Platform | Windows | OS | XP | OS Version | SP2 |
| Product Version | 4.24 | ||||
| Summary | 0000300: I want to translate SpeedFan to Portuguese European (Iberian) | ||||
| Description | Can I do it? How do I start? The program reports the Portuguese Brazilian as Brazilian only. It | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
| Motherboard Model | |||||
| Video Card Model | |||||
|
|
We have two options here: 1) I might rename to "Portuguese" and let you fix the translation in a way so that it is working fine both for you and brazilians 2) I can send you the relevant files to create a new translation You can contact me by email, making sure you use an email address where you can receive a 1MB ZIP file containing an EXE (the tool neede to do the actual translation). |
|
|
The first option doesn |
|
|
I am busy right now. I will send an e-mail to alfredo@almico.com as soon as I can. Thanks! |
|
|
You didn |
|
|
I am still waiting!!! Is there a problem? At least say something, please. Thanks! |
|
|
Hi :-) Right now the source code is under a major update. I'm testing a new thing. I should be ready in about 10 days, or even before. |
|
|
Ok! I understand! Let me know whenever you need help. Translating or betatesting. Regards! |
|
|
I am still waiting. It |
| Date Modified | Username | Field | Change |
|---|---|---|---|
| 2005-06-21 10:58 | engine | New Issue | |
| 2005-06-21 12:30 | alfredo | Note Added: 0001010 | |
| 2005-06-21 12:30 | alfredo | Status | assigned => acknowledged |
| 2005-06-21 12:54 | engine | Note Added: 0001011 | |
| 2005-06-22 15:44 | engine | Note Added: 0001017 | |
| 2005-07-31 01:09 | engine | Note Added: 0001082 | |
| 2005-08-06 15:24 | engine | Note Added: 0001090 | |
| 2005-08-06 15:46 | alfredo | Note Added: 0001091 | |
| 2005-08-06 16:33 | engine | Note Added: 0001092 | |
| 2006-04-01 03:42 | engine | Note Added: 0001608 |
